Dra. Sally Chaekyung Lee: Tratamiento de ortodoncia personalizado y armonía facial en Corea.

La Dra. Sally Chaekyung Lee, directora general de la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro en Corea, se especializa en tratamientos de ortodoncia que consideran no solo la alineación de los dientes, sino también la armonía facial, la función de la mordida, la estructura esquelética y la salud bucal a largo plazo.

KoreaMedTour.com

Esta entrevista exclusiva de KoreaMedTour presenta a la Dra. Sally Chaekyung Lee, Directora General de la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro en Corea, quien habla sobre tratamientos de ortodoncia personalizados, técnicas sin extracciones, alineadores transparentes, armonía facial y planificación integral del tratamiento adaptada a la condición dental, la estructura facial y la salud bucal a largo plazo de cada paciente.

Para pacientes internacionales que estén considerando tratamiento de ortodoncia en Corea, Elegir un ortodoncista implica más que comparar los costos del tratamiento o las opciones de aparatos de ortodoncia. Comprender la filosofía clínica del médico, su enfoque diagnóstico, su planificación del tratamiento y su compromiso con la salud dental a largo plazo es igualmente importante.

En esta entrevista exclusiva de KoreaMedTour, la Dra. Sally Chaekyung Lee, Directora General de la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro, habla sobre su enfoque del tratamiento de ortodoncia personalizado, explicando la importancia de evaluar la condición dental de cada paciente, la alineación de la mordida, la estructura esquelética, las proporciones faciales y los objetivos de tratamiento individuales antes de determinar un plan de tratamiento adecuado.

Su enfoque hace hincapié en la conservación de los dientes naturales, la armonía facial, un diagnóstico ortodóncico integral y una planificación de tratamiento individualizada, ayudando a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre aparatos de ortodoncia, alineadores transparentes y tratamientos de ortodoncia en Corea.

Su principio rector es:

“Conservación natural de los dientes. Armonía facial. Cuidado ortodóncico personalizado.”

Conozca a la Dra. Sally Chaekyung Lee.

La Dra. Sally Chaekyung Lee es la Directora General de la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro en Corea, donde se centra en tratamientos de ortodoncia personalizados diseñados para lograr una armonía facial natural, una alineación funcional de la mordida y una salud dental a largo plazo.

Su interés por la ortodoncia surgió en parte gracias a su propia experiencia como paciente de ortodoncia. También le fascinaba la aplicación de la física al movimiento dental, en particular cómo la dirección y la magnitud de las fuerzas influyen en la posición de los dientes.

Además de su formación clínica, la Dra. Lee cuenta con experiencia artística, incluyendo actividades en la Academia de Arte para Estudiantes Talentosos del Centro de Artes de Seúl, así como exposiciones y premios artísticos. Esta perspectiva artística ha influido en su manera de evaluar las proporciones, el equilibrio y la relación entre los dientes, los labios y el rostro en general.

Su filosofía de tratamiento prioriza la conservación de los dientes naturales mediante tratamientos mínimamente invasivos siempre que sea clínicamente apropiado. Asimismo, hace hincapié en la importancia de evaluar los tejidos blandos, la estructura ósea y la etapa de crecimiento individual del paciente antes de decidir el enfoque terapéutico.

El Dr. Lee ofrece atención personalizada e individualizada durante todo el proceso de ortodoncia, desde el diagnóstico inicial y la planificación del tratamiento hasta la retirada de los aparatos y la retención a largo plazo.

Para los pacientes internacionales, destaca la importancia de planificar el tratamiento de ortodoncia teniendo en cuenta los horarios de viaje, las citas regulares, el cuidado de los aparatos y la atención de seguimiento después de regresar a casa.

Su principio rector es tratar a cada paciente con la misma consideración que le brindaría a su propio hijo o familiar.

---

P1. ¿Qué te inspiró a convertirte en ortodoncista?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Mi propia experiencia como paciente de ortodoncia influyó significativamente en mi decisión de especializarme en ortodoncia.

Como yo misma había recibido tratamiento de ortodoncia, estaba familiarizada con el proceso y me interesaba cómo podía transformar la sonrisa de una persona. Lo que más me atrajo fue el hecho de que cambiar la posición y la alineación de los dientes también podía influir en el equilibrio y la apariencia general del rostro.

También estudié física en un instituto de ciencias. La ortodoncia me resultaba especialmente interesante porque me permitía aplicar los principios de la física a tratamientos médicos reales.

El proceso de controlar la magnitud y la dirección de las fuerzas, así como comprender cómo responden los dientes a esas fuerzas, hizo que la ortodoncia fuera fascinante desde una perspectiva científica.

En definitiva, mi experiencia personal con el tratamiento de ortodoncia, mi interés por la física y la oportunidad de crear armonía en todo el rostro contribuyeron a mi decisión de convertirme en ortodoncista.

P2. ¿Cuál es su filosofía de atención al paciente?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Mi objetivo más importante es ayudar a mis pacientes a mantener una dentadura sana y bonita durante el mayor tiempo posible.

Al planificar un tratamiento de ortodoncia, no me centro únicamente en el aspecto que tendrán los dientes una vez retirados los aparatos. También tengo en cuenta su función y su salud a largo plazo tras el tratamiento.

Por este motivo, generalmente priorizo los tratamientos no quirúrgicos, no protésicos y sin extracciones siempre que sea clínicamente apropiado. Evalúo cuidadosamente la condición de cada paciente y considero primero cuánta estructura dental natural se puede conservar.

Si no es necesario extraer un diente, creo que debemos hacer todo lo posible por conservarlo. El tratamiento debe proporcionarse en el momento oportuno y solo en la medida necesaria.

La armonía facial es igualmente importante. Además de la alineación dental y la oclusión, evalúo los labios, el perfil y la sonrisa para lograr resultados naturales que se adapten a las características faciales de cada paciente.

Un principio guía muchas de mis decisiones: “¿Cómo abordaría el tratamiento si se tratara de mi propio hijo?”

Mi objetivo es lograr el mejor resultado posible con la mínima intervención necesaria. Además, planifico cuidadosamente el proceso de tratamiento para que los pacientes puedan continuar con sus actividades diarias con la mayor comodidad posible.

Para mí, una buena atención de ortodoncia significa tener en cuenta no solo el resultado final, sino también la experiencia del paciente a lo largo de todo el tratamiento.

P3. ¿Cómo influye su formación artística en su enfoque de la ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Mi formación artística ha influido significativamente en mi enfoque del tratamiento de ortodoncia.

Creo que la perfección estética a menudo se reduce a pequeñas diferencias. El ángulo y la visibilidad de los dientes frontales, la relación entre los dientes y los labios, y otros detalles sutiles pueden influir en la impresión general del rostro de una persona.

Mediante el estudio del arte y la creación de obras de arte, desarrollé una apreciación por las líneas, las proporciones, el equilibrio y la relación entre los elementos individuales y la composición en su conjunto.

Esta experiencia me ayuda a evaluar cómo la posición y la alineación de cada diente interactúan con los labios y la estructura facial en general.

Creo que el criterio estético del clínico desempeña un papel importante en la calidad cosmética del tratamiento de ortodoncia. Una misma alineación dental puede generar impresiones diferentes según las características faciales de cada persona.

Al combinar el diagnóstico científico y los principios de ortodoncia con mi experiencia artística, busco encontrar un equilibrio que respete y realce los rasgos faciales naturales de cada paciente.

P4. ¿Por qué es importante considerar todo el rostro, y no solo los dientes, durante el tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Además de evaluar los dientes, las raíces, la mordida y la estructura ósea, doy gran importancia a la armonía de los tejidos blandos.

Presto especial atención a la forma y la posición de los labios, su relación con la mandíbula, la cantidad de dientes que se muestran al sonreír y el aspecto de las encías.

Estos elementos trabajan en conjunto para crear la apariencia real del rostro y la sonrisa de una persona.

Cada individuo posee características únicas en sus tejidos blandos, y existen limitaciones en cuanto a la medida en que un tratamiento de ortodoncia puede modificarlas.

Por lo tanto, es importante comprender la posición actual de los labios, la línea de la mandíbula y las características faciales del paciente antes de determinar la posición y alineación dental ideales.

Mi objetivo no es crear una sonrisa idéntica para todos, sino lograr la armonía más natural para cada individuo.

Quiero que los dientes, los labios y la línea de las encías trabajen juntos de forma natural, creando una sonrisa que se vea equilibrada y atractiva incluso cuando el paciente esté relajado y sonría con naturalidad.

P5. ¿Cómo se elabora un plan de tratamiento de ortodoncia individualizado?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Los tres factores que considero más importantes son las características de los tejidos blandos, la estructura ósea y el momento del tratamiento.

Los huesos maxilares constituyen la base que sostiene los dientes. Por lo tanto, primero evalúo la relación entre los maxilares superior e inferior, su equilibrio esquelético y los labios y estructuras faciales circundantes.

Si existe un desequilibrio esquelético, evalúo cuánto mejoramiento es posible y qué enfoque de tratamiento sería el más adecuado. A partir de ahí, planifico la posición y alineación de los dientes.

Para los niños, una ventaja importante es la posibilidad de incorporar el crecimiento natural al tratamiento.

Dependiendo del tipo de problema esquelético y de la etapa de desarrollo del niño, puede ser posible guiar el crecimiento de la mandíbula y mejorar la relación entre la mandíbula superior e inferior.

Por este motivo, evalúo no solo el estado actual de los dientes, sino también la etapa de crecimiento del niño y el momento más adecuado para comenzar el tratamiento.

Incluso cuando dos pacientes parecen tener una alineación dental similar, sus necesidades de tratamiento y la secuencia de los mismos pueden diferir debido a variaciones en la estructura esquelética, los tejidos blandos y el crecimiento.

Creo que la ortodoncia personalizada consiste en establecer objetivos que se adapten al rostro de cada paciente y proporcionar el tratamiento necesario en el momento adecuado.

P6. ¿Cuándo es posible el tratamiento de ortodoncia sin extracciones y cuáles son sus limitaciones?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

A la hora de decidir si es necesaria una extracción dental, primero evalúo cuánto espacio falta y si la estructura ósea proporciona suficiente espacio para el movimiento del diente.

Analizo si hay suficiente espacio para alinear los dientes, si puede ser necesaria una expansión y hasta dónde pueden moverse los dientes de forma segura, teniendo en cuenta el estado del hueso de soporte y las encías.

La posición de los labios y la armonía facial en general también son factores importantes.

Aunque sea posible alinear los dientes sin extracciones, puede haber limitaciones para reducir la protrusión dental o lograr los cambios faciales que espera el paciente.

En estas situaciones, explico los posibles resultados y limitaciones del tratamiento sin extracciones, junto con los beneficios potenciales y las consideraciones del tratamiento con extracciones.

A continuación, hablamos sobre las expectativas y prioridades del paciente.

Algunos pacientes pueden optar por un tratamiento sin extracciones tras comprender sus limitaciones, siempre que siga siendo clínicamente apropiado. En otros casos, la extracción puede ser la opción más adecuada para lograr el resultado deseado.

Mi principio rector es preservar los dientes naturales siempre que sea posible, teniendo en cuenta la salud bucal del paciente y los objetivos del tratamiento.

La decisión debe basarse en un diagnóstico preciso y en una comprensión clara de lo que cada opción de tratamiento puede lograr de manera realista.

P7. ¿Cómo puede la distalización de los molares ayudar a crear espacio durante el tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

La distalización molar es una técnica que desplaza los molares hacia atrás para crear espacio adicional para alinear los dientes o mejorar la mordida.

Sin embargo, antes de considerar este enfoque, primero verifico si existe suficiente espacio detrás de los molares, si el hueso de soporte puede acomodar el movimiento y si los tejidos blandos circundantes permiten que los dientes se muevan de forma segura.

Es necesario tener especial cuidado cuando la distalización molar se utiliza principalmente para evitar la extracción dental.

Si no se tienen en cuenta adecuadamente el espacio disponible y las limitaciones de los tejidos blandos, parte del segundo molar puede quedar cubierta por tejido gingival, lo que dificulta la higiene bucal y puede aumentar el riesgo de inflamación.

Dependiendo de la posición final de los dientes, la relación normal de la mordida también puede verse afectada.

No creo que la conservación de un premolar deba ir en detrimento de la salud y la función de los molares posteriores.

Por lo tanto, evalúo no solo cuánto espacio se puede crear, sino también si los dientes reubicados pueden mantenerse sanos y funcionar correctamente en sus nuevas posiciones.

El objetivo es crear suficiente espacio manteniendo una mordida general sana y equilibrada.

P8. ¿Cuál es la diferencia entre los alineadores transparentes y los brackets tradicionales?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Los alineadores transparentes y los brackets tradicionales mueven los dientes mediante mecanismos diferentes.

Los alineadores transparentes se ajustan a los dientes y aplican fuerzas controladas mediante una serie de aparatos hechos a medida.

Los aparatos de ortodoncia tradicionales utilizan brackets que se adhieren a los dientes y alambres que transmiten fuerzas para guiar el movimiento dental.

Debido a que los métodos para aplicar y controlar las fuerzas son diferentes, primero evalúo los movimientos dentales necesarios y el estado de la mordida del paciente antes de decidir qué enfoque es el apropiado.

Cuando ambos métodos son clínicamente adecuados, considero que la cooperación del paciente y sus preferencias estéticas son factores importantes.

Los alineadores transparentes son menos visibles y se pueden quitar para comer o cepillarse los dientes. Sin embargo, los pacientes deben usarlos de forma constante durante el número de horas prescrito cada día.

Esto significa que la capacidad del paciente para seguir el programa de uso es un factor importante a tener en cuenta.

Por otro lado, los aparatos de ortodoncia tradicionales se fijan a los dientes, por lo que los pacientes no necesitan gestionar el tiempo de uso diario de la misma manera.

Hablo con los pacientes sobre la preocupación que les genera la visibilidad de sus aparatos, sus hábitos diarios y su capacidad para mantener un tratamiento constante.

En definitiva, el aparato más adecuado es aquel que permite alcanzar los objetivos del tratamiento adaptándose al estilo de vida y las preferencias del paciente.

P9. ¿Cuáles son las diferencias entre Invisalign y Angel Aligner?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Invisalign y Angel Aligner son dos sistemas de alineadores transparentes que mueven los dientes mediante una serie de aparatos transparentes diseñados individualmente.

Sus principios de tratamiento fundamentales son similares, pero existen diferencias en los materiales, las características específicas de los aparatos y el software utilizado para diseñar y visualizar el movimiento dental.

Por ejemplo, Invisalign utiliza ClinCheck, mientras que Angel Aligner utiliza la plataforma de software iOrtho.

Considero cómo las características específicas de cada sistema pueden aplicarse a las necesidades de tratamiento de cada paciente.

Sin embargo, más importante que la marca del alineador es la precisión del diagnóstico y del plan de tratamiento.

Necesitamos evaluar el estado de los dientes, las raíces, las encías y la estructura ósea, así como la armonía entre los labios y el rostro.

Debemos determinar qué dientes necesitan moverse, en qué dirección, cuánto y cómo se creará el espacio necesario.

Incluso cuando se utiliza el mismo sistema de alineadores, el tratamiento puede variar significativamente dependiendo de estas decisiones clínicas.

Las simulaciones digitales son herramientas útiles para visualizar y ajustar el plan de tratamiento. Sin embargo, debemos evaluar cuidadosamente si los movimientos que se muestran en la pantalla son realmente factibles en las condiciones clínicas del paciente.

También debe supervisarse la evolución del tratamiento, realizando los ajustes necesarios.

Creo que el enfoque correcto consiste en establecer primero los objetivos de tratamiento del paciente y luego seleccionar el sistema de alineadores más adecuado para alcanzarlos.

P10. ¿Qué deben saber los adultos antes de comenzar un tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Los adultos también pueden mejorar la alineación de sus dientes y su mordida mediante diversos tipos de movimientos dentales ortodóncicos.

Sin embargo, una diferencia importante entre la ortodoncia en adultos y en niños es que la mayor parte del crecimiento de la mandíbula en los adultos ya se ha completado.

A diferencia de los niños en crecimiento, los adultos generalmente no pueden aprovechar el crecimiento natural de la mandíbula como parte de su tratamiento de ortodoncia.

Por lo tanto, los objetivos y métodos de tratamiento deben establecerse dentro de los límites de la estructura ósea existente y los tejidos que sostienen los dientes.

Antes de iniciar el tratamiento, examino cuidadosamente el estado de las encías y del hueso alveolar, que sostiene los dientes, así como cualquier enfermedad periodontal existente.

Si existe enfermedad periodontal, primero se debe controlar la inflamación y estabilizar la afección antes de comenzar el tratamiento de ortodoncia.

Las restauraciones dentales existentes, como coronas y puentes, así como los implantes dentales, también deben evaluarse e incorporarse a la secuencia de tratamiento y al plan de movimiento dental.

La duración del tratamiento, el dolor y las molestias varían de persona a persona.

En función del estado del paciente y de la cantidad de movimiento dental necesario, le explico el período de tratamiento previsto, las posibles molestias, los métodos de manejo y las precauciones.

Creo que los pacientes deben comprender plenamente tanto las mejoras esperadas como las posibles exigencias del tratamiento antes de tomar una decisión.

P11. ¿Cuándo deben los niños y adolescentes someterse a su primer examen de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Existen varias señales que los padres pueden observar al considerar una revisión de ortodoncia.

Entre estos problemas se incluyen la mordida invertida, en la que los dientes frontales inferiores se sitúan por delante de los dientes frontales superiores cuando la boca está cerrada, una mandíbula inferior que parece pequeña o que está demasiado retrasada, y la respiración bucal habitual.

Recomiendo que los niños se sometan a su primera revisión de ortodoncia a más tardar a los siete años. Si presentan alguno de estos signos, podría ser conveniente realizar una revisión incluso antes.

El momento de iniciar el tratamiento depende del tipo de problema, del desarrollo de los dientes permanentes y de la etapa de crecimiento del niño.

Por ejemplo, ciertos tipos de prognatismo mandibular pueden requerir una intervención relativamente temprana, dependiendo de su causa subyacente.

Cuando la mandíbula inferior está posicionada hacia atrás, el momento del tratamiento puede planificarse en función del estirón puberal.

Dependiendo de los resultados del examen, el tratamiento puede comenzar de inmediato, o podemos controlar el crecimiento del niño regularmente y esperar un momento más adecuado.

Cuando un niño respira habitualmente por la boca, también considero si puede tratarse de una obstrucción nasal u otra dificultad respiratoria.

Si es necesario, recomiendo una evaluación por parte de un especialista en otorrinolaringología antes de determinar si el tratamiento de ortodoncia es apropiado.

Creo que las evaluaciones de las etapas de crecimiento son importantes porque ayudan a los padres a comprender qué necesita su hijo ahora y qué cambios deben controlarse en el futuro.

Mi principio es proporcionar el tratamiento necesario en la cantidad adecuada y en la etapa de desarrollo correcta.

P12. ¿Cómo ayudan las evaluaciones de la placa de crecimiento y las tecnologías de diagnóstico digital al tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Estos exámenes y tecnologías digitales nos ayudan a comprender diferentes aspectos de la condición de un paciente y a desarrollar planes de tratamiento más específicos, incluyendo cuándo debe comenzar el tratamiento.

La evaluación de la placa de crecimiento proporciona información sobre la madurez esquelética y ayuda a estimar la etapa de desarrollo del niño.

Los niños de la misma edad pueden tener ritmos de crecimiento diferentes. Por lo tanto, considero los hallazgos en la placa de crecimiento junto con el desarrollo dental, las relaciones de las mandíbulas y los cambios observados a lo largo del tiempo.

Esto ayuda a determinar si el tratamiento debe comenzar de inmediato o si sería más apropiado continuar con la observación.

Cuando sea clínicamente necesario, se puede utilizar una tomografía computarizada 3D para examinar los dientes, las raíces, el hueso alveolar circundante y las estructuras de la mandíbula en tres dimensiones.

Por ejemplo, puede ayudar a identificar la posición de los dientes que no han erupcionado y su relación con las raíces y el hueso circundante.

Esta información ayuda a determinar la dirección y la magnitud del movimiento dental, así como a identificar posibles consideraciones de tratamiento.

Un escáner digital intraoral registra la forma y la alineación de los dientes, así como la manera en que encajan los dientes superiores e inferiores.

Estos registros digitales pueden utilizarse para elaborar planes de tratamiento y diseñar aparatos de ortodoncia. Además, permiten comparar los cambios en la alineación dental antes y durante el tratamiento.

Otra ventaja es que los pacientes y sus padres pueden comprender visualmente el estado actual de la dentadura y el plan de tratamiento propuesto.

RAYFace es un sistema que registra la superficie tridimensional del rostro, incluyendo los labios y la sonrisa.

Al combinarse con los datos de escaneo intraoral, nos permite evaluar cómo se ven los dientes en el contexto de todo el rostro.

Esto nos puede ayudar a considerar la relación entre los labios y los dientes, la cantidad de dientes que se muestran al sonreír y el equilibrio facial general al establecer los objetivos del tratamiento.

Creo que el paso más importante es interpretar estos registros digitales junto con los hallazgos de un examen clínico real.

No todos los pacientes necesitan todas las pruebas disponibles. Deben seleccionarse las herramientas de diagnóstico adecuadas según la condición del paciente y sus necesidades de tratamiento.

P13. ¿Por qué es importante un examen de ortodoncia completo antes del tratamiento?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Durante la consulta inicial, una de las cosas más importantes que quiero comprender es qué es lo que más incomoda al paciente y qué espera mejorar con el tratamiento.

Incluso los pacientes con una alineación dental similar pueden tener preocupaciones y expectativas muy diferentes.

Quiero comprender esos objetivos individuales e incorporarlos al plan de tratamiento en la medida de lo posible.

Durante un examen exhaustivo, evalúo la alineación dental, la oclusión, las raíces de los dientes, el hueso alveolar y la relación entre las mandíbulas superior e inferior.

También examino la armonía de los labios y la estructura facial en general.

En función de estos hallazgos, desarrollo un plan de tratamiento que tiene en cuenta la salud dental y ósea, las necesidades funcionales y el aspecto natural de los tejidos blandos.

En ocasiones, los resultados de la exploración pueden modificar el método de tratamiento que el paciente tenía inicialmente en mente.

También puede haber diferencias entre el enfoque preferido del paciente y el tratamiento que yo recomiendo basándome en mi diagnóstico.

En estas situaciones, explico los resultados esperados, las posibles limitaciones, las ventajas y desventajas, y las diferencias en la duración estimada del tratamiento para cada opción.

Mi función es ayudar a los pacientes a comprender estas diferencias y a tomar decisiones basadas en los factores que más les importan.

Dentro de las opciones de tratamiento clínicamente apropiadas, respeto los objetivos y prioridades de cada paciente y mi propósito es comenzar el tratamiento solo después de que hayamos llegado a un entendimiento mutuo.

P14. ¿Cuándo se considera la cirugía ortognática para la maloclusión esquelética?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

La cirugía ortognática puede considerarse cuando existe una diferencia significativa en el tamaño o la posición de las mandíbulas superior e inferior, lo que dificulta lograr una mejora suficiente en la función de la mordida y el equilibrio facial únicamente mediante el movimiento ortodóncico de los dientes.

También evaluamos si los cambios faciales que el paciente desea lograr son posibles mediante un tratamiento de ortodoncia o si es necesario modificar la posición de los propios huesos maxilares.

En el tratamiento de ortodoncia quirúrgica convencional, los aparatos de ortodoncia se suelen utilizar antes de la cirugía para preparar la posición y la inclinación de los dientes.

El objetivo es organizar las arcadas dentales para que los dientes superiores e inferiores encajen correctamente una vez que los huesos maxilares se hayan movido a sus posiciones previstas.

Tras la cirugía, el tratamiento de ortodoncia continúa perfeccionando la alineación y la mordida, lo que ayuda a establecer una función masticatoria y una oclusión estables.

En casos seleccionados, también se puede considerar la ortodoncia con cirugía previa. Este enfoque consiste en realizar primero la cirugía maxilofacial y luego el tratamiento de ortodoncia.

Una característica de este enfoque es que los pacientes pueden experimentar cambios faciales en una etapa más temprana del proceso de tratamiento.

La secuencia adecuada depende de las principales preocupaciones del paciente, las prioridades del tratamiento, las condiciones esqueléticas y dentales, y la cantidad de ajustes necesarios después de la cirugía.

Para obtener un resultado estable, creo que es fundamental planificar cuidadosamente la oclusión postoperatoria antes de la cirugía.

Debemos considerar cómo encajarán los dientes inmediatamente después de que se reposicionen los huesos maxilares y si se puede lograr una mordida final estable mediante un tratamiento de ortodoncia posterior.

Es importante la estrecha colaboración entre el ortodoncista y el cirujano oral y maxilofacial, así como el seguimiento continuo de la recuperación y los cambios en la mordida después de la cirugía.

P15. ¿Cuánto dura el tratamiento de ortodoncia y qué hay del dolor?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

La duración del tratamiento depende de varios factores, entre ellos la distancia y la dirección en que deben moverse los dientes, la complejidad del problema de la mordida, el estado de las encías y del hueso alveolar, y la respuesta biológica de cada paciente al tratamiento.

La cooperación del paciente también marca la diferencia.

Por ejemplo, el tiempo que los pacientes usan elásticos o alineadores transparentes, su asistencia a las citas programadas y el cuidado de sus aparatos pueden afectar el progreso del tratamiento.

Tras un examen exhaustivo, explico el periodo estimado de tratamiento, dejando claro que la duración real puede variar en función de la evolución del mismo.

Cuando se colocan o ajustan los aparatos de ortodoncia por primera vez, los pacientes pueden experimentar dolor o presión al masticar.

Esta molestia suele aparecer durante los primeros días y disminuye gradualmente, aunque la intensidad y la duración varían de persona a persona.

Durante este periodo, consumir alimentos blandos como gachas de avena o huevos al vapor puede ser beneficioso. También es recomendable evitar los alimentos duros o difíciles de masticar.

Si los brackets o los alambres irritan el interior de los labios o las mejillas, se puede aplicar cera de ortodoncia para proteger las zonas afectadas.

Cuando sea necesario aliviar el dolor, se puede aconsejar a los pacientes sobre la medicación adecuada según su edad y estado de salud, siguiendo las instrucciones de dosificación recomendadas.

Si el dolor se vuelve cada vez más intenso, no mejora después de varios días o está acompañado de inflamación de las encías o de un aparato que irrita el tejido, los pacientes deben comunicarse con la clínica para una evaluación.

Creo que es importante explicar el período de tratamiento previsto, las posibles molestias y los métodos de manejo adecuados antes de que comience el tratamiento, para que los pacientes puedan continuar con sus actividades diarias de la manera más cómoda posible.

P16. ¿Qué deben hacer los pacientes para mantener una buena salud bucal durante el tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Un tratamiento de ortodoncia exitoso requiere tanto la cooperación constante del paciente como un seguimiento clínico regular.

La responsabilidad más fundamental de los pacientes es mantener una buena higiene bucal.

Recomiendo cepillarse los dientes cuidadosamente con pasta dental con flúor y usar cepillos interdentales o hilo dental para limpiar entre los dientes y alrededor de los aparatos de ortodoncia.

Los pacientes que usan aparatos de ortodoncia tradicionales también deben tener cuidado con los alimentos duros o pegajosos que podrían dañar los aparatos.

Es aconsejable reducir el consumo frecuente de aperitivos y bebidas azucaradas.

Los alineadores transparentes y las gomas elásticas de ortodoncia deben utilizarse según el calendario y las instrucciones prescritas.

Los pacientes también deben asistir a sus citas programadas.

Debe evitarse intentar finalizar el tratamiento más rápidamente cambiando los alineadores antes de lo indicado o utilizando elásticos adicionales sin supervisión.

Si un aparato se afloja, ya no se ajusta correctamente o causa dolor persistente o inflamación de las encías, los pacientes deben ponerse en contacto con la clínica para obtener asesoramiento.

Desde la perspectiva del clínico, reviso periódicamente si los dientes se mueven en la dirección prevista, si los dientes superiores e inferiores encajan correctamente y si los aparatos funcionan según lo previsto.

También controlo la aparición de caries e inflamación de las encías y ajusto las fuerzas, los aparatos o las etapas del tratamiento cuando es necesario.

Otra responsabilidad importante es asegurarnos de que los pacientes comprendan cómo cuidar sus dientes y aparatos. Si experimentan dificultades con la higiene bucal o el uso de los aparatos, debemos trabajar juntos para encontrar soluciones prácticas.

Una vez finalizado el tratamiento de ortodoncia, los pacientes deben seguir utilizando sus retenedores según las instrucciones y asistir a las revisiones de seguimiento.

Creo que explicar por qué cada aspecto del cuidado diario es importante ayuda a los pacientes a mantener una dentadura sana y atractiva a largo plazo.

P17. ¿Por qué son importantes los retenedores después del tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Tras el tratamiento de ortodoncia, el hueso y los tejidos gingivales que rodean los dientes recolocados necesitan tiempo para adaptarse a su nueva posición.

Especialmente durante el período inicial posterior a la retirada de los aparatos de ortodoncia, los dientes tienen una tendencia natural a volver a su posición original.

Los cambios también pueden producirse con el tiempo debido al crecimiento y al proceso natural de envejecimiento.

Los retenedores ayudan a reducir estos movimientos y a mantener la alineación y la mordida logradas mediante el tratamiento de ortodoncia.

Existen dos tipos principales de retenedores: fijos y removibles.

Un retenedor fijo es un alambre delgado que se adhiere a las superficies internas de los dientes.

El retenedor removible puede ser retirado por el propio paciente y generalmente viene en forma de plástico transparente o una combinación de alambre y plástico.

Los retenedores fijos ayudan a mantener en todo momento la posición de los dientes adheridos, pero los pacientes deben limpiar cuidadosamente alrededor de ellos y hacerse revisar el estado de la adhesión.

Los retenedores removibles son más fáciles de limpiar fuera de la boca, pero los pacientes deben seguir el programa de uso prescrito de forma constante.

El tipo adecuado depende de la alineación dental del paciente y de los tratamientos previos. En algunos casos, se pueden utilizar ambos tipos conjuntamente.

El calendario y la duración del uso se determinan teniendo en cuenta el estado dental original, la posibilidad de recidiva y la estabilidad alcanzada tras el tratamiento.

Algunos pacientes inicialmente usan retenedores removibles durante la mayor parte del día y gradualmente pasan a usarlos solo por la noche. A otros se les puede indicar que los usen únicamente por la noche desde el principio.

En muchos casos, recomiendo continuar usando el retenedor nocturno a largo plazo, posiblemente durante toda la vida. El horario y la frecuencia específicos deben ajustarse según las revisiones periódicas.

Durante las citas de seguimiento, compruebo si los dientes y la mordida se mantienen estables, si los retenedores fijos se han soltado o dañado y si los retenedores removibles aún se ajustan correctamente.

También examino la inflamación de las encías, la acumulación de placa y la higiene bucal en general.

Si un retenedor deja de ajustarse correctamente, se desprende o se rompe repentinamente, los pacientes deben comunicarse con la clínica en lugar de esperar hasta su próxima cita programada.

El seguimiento y la gestión incluso de los pequeños cambios tras el tratamiento son una parte importante de la atención ortodóncica a largo plazo.

P18. ¿Por qué es importante el tratamiento directo e individualizado por el mismo ortodoncista?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

En los tratamientos de ortodoncia a largo plazo, que el mismo profesional supervise todo el proceso significa mantener la continuidad con las inquietudes y los objetivos que se discutieron al principio.

Es importante recordar qué era lo que el paciente quería mejorar inicialmente, por qué se seleccionó un método de tratamiento en particular entre varias opciones y qué resultados esperaba obtener.

Personalmente realizo el diagnóstico y el tratamiento, supervisando continuamente cómo se han movido los dientes y por qué se tomaron decisiones específicas en cada etapa.

Si durante el tratamiento fuera necesario realizar ajustes, tendría en cuenta tanto los objetivos iniciales como el progreso logrado hasta el momento antes de decidir el siguiente paso.

También le explico al paciente los motivos que justifican estas decisiones.

Creo que la coherencia en el juicio clínico y la comunicación es una parte importante de una atención ortodóncica responsable.

La confianza que se desarrolla a través de una comunicación a largo plazo es igualmente importante.

Los pacientes deben sentirse cómodos al hablar de sus preguntas e inquietudes con un médico que comprenda su afección y su historial de tratamiento.

También presto atención a los cambios en sus expectativas y circunstancias cotidianas, asegurándome de que comprendan el proceso de tratamiento y se sientan cómodos con las decisiones que se toman.

Una vez retirados los aparatos de ortodoncia, evalúo personalmente hasta qué punto se han alcanzado los objetivos de tratamiento originales y sigo controlando la estabilidad de los dientes y la mordida posteriormente.

Para mí, la atención personalizada y responsable significa comprender el tratamiento de cada paciente de principio a fin y asumir la responsabilidad de las decisiones clínicas importantes, las explicaciones y el seguimiento posterior.

P19. ¿Qué deben saber los pacientes internacionales antes de recibir un tratamiento de ortodoncia en Corea?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

Lo primero que deben considerar los pacientes internacionales es cuánto tiempo pueden permanecer en Corea y si podrán regresar para citas regulares posteriormente.

Si los pacientes nos facilitan su fecha de partida, las posibles fechas de regreso y la región donde residirán principalmente, podemos tener en cuenta estos detalles al planificar el programa de tratamiento necesario.

Si las visitas regulares resultan difíciles, puede ser mejor ajustar la fecha de inicio del tratamiento o considerar la posibilidad de recibirlo en el país donde el paciente residirá principalmente.

Los pacientes también deben comprender cómo manejar sus aparatos de ortodoncia mientras viven en el extranjero.

Antes de salir de Corea, deben recibir instrucciones claras sobre el uso de los aparatos, el desgaste de los elásticos, los calendarios de sustitución de los alineadores y a quién contactar si un aparato se desprende o se pierde.

El tratamiento con alineadores transparentes también requiere un seguimiento clínico regular para evaluar el movimiento de los dientes, la salud bucal y si los aparatos siguen ajustándose correctamente.

Por lo tanto, la necesidad de citas de seguimiento debe incluirse en el plan de tratamiento desde el principio.

Por último, los pacientes deben planificar no solo el tratamiento inicial, sino también la retirada del aparato, la colocación del retenedor y las revisiones de seguimiento posteriores.

En particular, para los pacientes internacionales, creo que es fundamental establecer un plan de tratamiento y seguimiento realista que puedan mantener a lo largo de su vida diaria.

Una coordinación cuidadosa de los itinerarios de viaje y las necesidades clínicas proporciona una base más sólida para un tratamiento de ortodoncia exitoso a largo plazo.

P20. ¿Cuál es su mensaje final para los pacientes que están considerando un tratamiento de ortodoncia?

Dra. Sally Chaekyung Lee:

En ocasiones, me encuentro con pacientes que consideraron un tratamiento de ortodoncia durante mucho tiempo, pero que solo regresaron para una consulta después de que habían transcurrido varios años.

Si estás pensando en un tratamiento de ortodoncia, mi consejo es que empieces con una consulta para que puedas comprender tu estado dental actual y las opciones de tratamiento disponibles.

Saber qué aspectos de tu sonrisa se pueden mejorar, cuánto tiempo puede durar el tratamiento, cuáles podrían ser los costes estimados y qué molestias podrías experimentar te ayudará a tomar una decisión más informada.

También es importante comprender tanto las posibles mejoras como las limitaciones del tratamiento.

Cada paciente tiene diferentes preocupaciones, circunstancias diarias y niveles de carga de tratamiento que se siente cómodo aceptando.

Animo a los pacientes a que comuniquen estas prioridades con sinceridad.

Quiero explicar las ventajas y desventajas de cada opción disponible para que los pacientes puedan comenzar el tratamiento solo después de comprender y sentirse cómodos con el plan propuesto.

En la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro, espero seguir ofreciendo tratamientos que se centren en preservar los dientes naturales siempre que sea posible, teniendo en cuenta la armonía facial, la función y la salud bucal a largo plazo.

Trato a cada paciente con la misma consideración que le brindaría a mi propio hijo o familiar. Esto implica determinar cuidadosamente qué tratamiento es realmente necesario y prestar atención a la experiencia cotidiana del paciente durante todo el proceso.

También creo en mantener una continuidad personal desde la consulta inicial y el diagnóstico hasta el tratamiento, la retirada del aparato y el periodo de retención.

Mi objetivo es crear una clínica donde los pacientes estén satisfechos con sus resultados y se sientan cómodos volviendo siempre que tengan preguntas o inquietudes, incluso años después del tratamiento.

---

Sección de preguntas frecuentes

Tratamiento de ortodoncia en Corea para pacientes internacionales

El tratamiento de ortodoncia requiere más que una consulta inicial y la colocación de los aparatos. Implica un seguimiento regular, el mantenimiento de los aparatos, ajustes del tratamiento y una retención a largo plazo.

Para los pacientes internacionales que estén considerando recibir tratamiento en la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro, la planificación anticipada es especialmente importante.

Antes de viajar a Corea

• Prepare información sobre su estado dental actual y sus inquietudes de ortodoncia.
• Comparta su historial de tratamientos de ortodoncia previos, si corresponde.
• Explique cuáles son sus objetivos de tratamiento preferidos, incluyendo la alineación dental y la apariencia facial.
• Indique sus fechas previstas de llegada y salida.
• Analicen la posibilidad de regresar a Corea para citas regulares.
• Pregunte sobre las posibles opciones de tratamiento, la duración estimada y los requisitos de seguimiento.

Durante su visita a Corea

• Consulta inicial y evaluación ortodóncica
• Evaluación de la alineación dental, las relaciones de oclusión y la estructura esquelética.
• Examen de los labios, proporciones faciales y estética de la sonrisa.
• Imágenes diagnósticas adicionales cuando sea clínicamente necesario.
• Discusión sobre las opciones de tratamiento con y sin extracciones
• Evaluación de alineadores transparentes y aparatos de ortodoncia tradicionales.
• Planificación de tratamiento individualizada y selección de aparatos
• Explicación de las expectativas del tratamiento, sus limitaciones y los requisitos de mantenimiento.

Tras regresar a casa

• Siga las instrucciones prescritas sobre el aparato y el uso de las gomas elásticas.
• Mantenga una higiene bucal regular y cuide sus aparatos de ortodoncia.
• Siga los programas de reemplazo de alineadores transparentes cuando corresponda.
• Póngase en contacto con la clínica si un aparato se daña, se desprende o se pierde.
• Coordinar las citas de seguimiento y los ajustes del tratamiento.
• Plan para la extracción del aparato y la colocación del soporte.
• Continúe con el uso y mantenimiento a largo plazo del retenedor según las instrucciones clínicas.

En el caso de los pacientes internacionales, el plan de tratamiento debe contemplar todo el proceso, incluido el período posterior al regreso a casa.

---

¿Por qué es importante el tratamiento de ortodoncia personalizado?

El tratamiento de ortodoncia no consiste simplemente en enderezar los dientes.

La posición de los dientes, la relación entre las mandíbulas superior e inferior, el hueso de soporte y los tejidos blandos circundantes influyen en el resultado final.

La Dra. Sally Chaekyung Lee destaca que un tratamiento de ortodoncia exitoso debe tener en cuenta tres elementos importantes:

1. Función dental y esquelética

Para lograr un movimiento dental saludable, es necesario comprender la alineación dental, la posición de la raíz, el hueso de soporte y la relación de la mordida.

2. Armonía facial y estética de la sonrisa

La relación entre los dientes, los labios, la línea de las encías y las proporciones faciales en general juega un papel importante en la creación de una sonrisa de aspecto natural.

3. Salud bucal a largo plazo

Preservar los dientes naturales, mantener unas encías sanas y asegurar el uso adecuado del retenedor son consideraciones esenciales que van más allá de la finalización del tratamiento activo.

Su enfoque combina el diagnóstico científico con una apreciación del equilibrio artístico para desarrollar planes de tratamiento adaptados a las características individuales de cada paciente.

Desde el tratamiento de ortodoncia hasta la salud dental a largo plazo.

La retirada de los brackets o la finalización del tratamiento con alineadores transparentes no supone el fin del tratamiento de ortodoncia.

El uso de retenedores, la higiene bucal y los exámenes de seguimiento regulares siguen siendo importantes para mantener los resultados.

El Dr. Lee cree que el tratamiento debe planificarse teniendo en cuenta la salud dental a largo plazo desde el principio.

En lugar de centrarse exclusivamente en el aspecto final de los dientes, considera cómo se pueden mantener los resultados de forma cómoda y funcional a lo largo del tiempo.

Conozca al médico que respalda la filosofía de tratamiento.

En la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro, la Dra. Sally Chaekyung Lee hace hincapié en la atención directa e individualizada durante todo el proceso de ortodoncia.

Su enfoque se basa en comprender las preocupaciones de cada paciente, establecer objetivos de tratamiento realistas y mantener la continuidad desde el diagnóstico hasta la finalización del tratamiento.

Su formación artística también contribuye a su capacidad para apreciar los detalles sutiles que influyen en el equilibrio facial y la estética de la sonrisa.

Ante todo, cree que cada decisión sobre el tratamiento debe reflejar lo que es realmente necesario para cada paciente.

Mensaje para pacientes internacionales

Para los pacientes que estén considerando un tratamiento de ortodoncia en Corea, la elección de una clínica debería implicar algo más que comparar marcas de aparatos o costes del tratamiento.

Es importante comprender el enfoque diagnóstico del ortodoncista, su filosofía de tratamiento, su proceso de comunicación y sus planes de seguimiento a largo plazo.

La Dra. Sally Chaekyung Lee hace hincapié en la importancia del tratamiento individualizado, la conservación de los dientes naturales y la cuidadosa coordinación entre los objetivos clínicos y la vida cotidiana de los pacientes.

Su principio rector:

“Conserva tus dientes naturales. Crea armonía facial. Mantén una sonrisa sana para toda la vida.”

Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro | Corea

Para pacientes internacionales que estén considerando un tratamiento de ortodoncia personalizado en Corea.

Referencias

• Dra. Sally Chaekyung Lee, Directora General de la Clínica de Ortodoncia Isu Yonsei Baro — Entrevista exclusiva con KoreaMedTour.