李彩京博士：韩国的个性化正畸治疗与面部和谐

韩国梨水延世大学巴罗正畸诊所主任李彩京博士专注于正畸治疗，她不仅考虑牙齿排列，还考虑面部和谐、咬合功能、骨骼结构和长期口腔健康。

KoreaMedTour.com

本次 KoreaMedTour 独家专访韩国梨水延世大学巴罗正畸诊所主任李彩京博士，探讨了个性化正畸治疗、非拔牙技术、隐形矫正器、面部和谐以及根据每位患者的牙齿状况、面部结构和长期口腔健康量身定制的综合治疗方案。

对于考虑的国际患者 韩国正畸治疗, 选择正畸医生不仅仅是比较治疗费用或矫正器选择。了解医生的临床理念、诊断方法、治疗方案以及对患者长期口腔健康的承诺同样重要。

在本次 KoreaMedTour 独家专访中，梨水延世大学 Baro 正畸诊所主任李彩京博士探讨了她个性化正畸治疗的方法，并解释了在制定合适的治疗方案之前，评估每位患者的牙齿状况、咬合关系、骨骼结构、面部比例和个人治疗目标的重要性。

她的方法强调保留天然牙齿、面部和谐、全面的正畸诊断和个性化的治疗计划，帮助患者在韩国就牙套、隐形矫正器和正畸治疗做出明智的决定。

她的指导原则是：

“保留天然牙齿，打造和谐面部，提供个性化正畸治疗。”

认识一下李彩京博士

李彩京博士是韩国梨水延世大学巴罗正畸诊所的首席主任，她专注于个性化正畸治疗，旨在实现自然的面部和谐、功能性咬合排列和长期的牙齿健康。

她对正畸学的兴趣部分源于她自身接受正畸治疗的经历。她也对物理学在牙齿移动中的应用非常着迷，尤其是力的方向和大小如何影响牙齿的位置。

除了临床背景外，李医生还拥有艺术方面的经验，包括在首尔艺术中心天才学生艺术学院的活动，以及参加艺术展览和获奖的经历。这种艺术视角影响了她对比例、平衡以及牙齿、嘴唇和整个面部之间关系的评估。

她的治疗理念是，在临床条件允许的情况下，尽可能采用微创治疗来保留天然牙齿。她还强调，在决定治疗方案之前，评估软组织、骨骼结构以及患者的个体生长阶段至关重要。

李医生在整个正畸治疗过程中提供直接的、一对一的护理，从初步诊断和治疗计划到矫治器拆除和长期保持。

她强调，对于国际患者来说，制定正畸治疗计划时，应考虑旅行安排、定期复诊、矫治器管理以及回国后的后续护理。

她的指导原则是，对待每一位病人都要像对待自己的孩子或家人一样用心。

---

问题1：是什么促使您成为一名正畸医生？

李彩京博士：

我自身接受正畸治疗的经历对我决定专攻正畸学产生了重大影响。

由于我曾作为患者接受过正畸治疗，所以我对整个过程自然很熟悉，也很好奇它如何能改变一个人的笑容。尤其吸引我的是，改变牙齿的位置和排列也能影响整个面部的平衡和美观。

我在一所理科高中也学习过物理。正畸学尤其令我感兴趣，因为它让我能够将物理学原理应用于实际的医疗治疗中。

从科学角度来看，正畸学之所以引人入胜，在于它能够控制力的大小和方向，并了解牙齿如何对这些力做出反应。

最终，我个人的正畸治疗经历、我对物理学的兴趣，以及创造面部和谐的机会，都促使我决定成为一名正畸医生。

Q2. 您的患者护理理念是什么？

李彩京博士：

我最重要的目标是帮助患者尽可能长时间地保持健康美丽的牙齿。

在制定正畸治疗方案时，我不仅关注摘除牙套后牙齿的外观，还会考虑治疗后牙齿的功能和长期健康状况。

因此，只要临床条件允许，我通常会优先选择非手术、非修复、非拔牙的治疗方法。我会仔细评估每位患者的病情，首先考虑尽可能保留多少天然牙体组织。

如果牙齿不需要拔除，我认为我们应该尽一切合理的努力来保留它。治疗应该在适当的时候进行，并且仅限于必要的程度。

面部和谐同样重要。除了牙齿排列和咬合关系，我还会评估嘴唇、侧面轮廓和笑容，以达到自然美观且适合每位患者面部特征的效果。

我的许多决定都遵循一个原则：“如果这是我自己的孩子，我会如何处理治疗？”

我的目标是在尽可能减少干预的情况下，取得最佳治疗效果。同时，我会精心规划治疗方案，以便患者能够尽可能舒适地继续日常活动。

对我来说，好的正畸治疗不仅要考虑最终结果，还要考虑患者在整个治疗过程中的体验。

Q3. 您的艺术背景如何影响您对正畸学的理解？

李彩京博士：

我的艺术背景对我进行正畸治疗的方式产生了重大影响。

我认为，美学上的完美往往体现在细微之处。前牙的角度和可见度、牙齿与嘴唇的关系，以及其他一些微妙的细节，都会共同影响人们对一个人面部的整体印象。

通过学习艺术和创作艺术作品，我培养了对线条、比例、平衡以及各个元素与整体构图之间关系的欣赏能力。

这种经验有助于我评估每颗牙齿的位置和排列方式如何与嘴唇和整个面部结构相互作用。

我认为，临床医生的审美判断在正畸治疗的美容效果中起着重要作用。同样的牙齿排列，会因个体面部特征的不同而呈现出不同的效果。

通过将科学诊断和正畸原理与我的艺术经验相结合，我的目标是找到一种平衡，既尊重又增强每位患者的自然面部特征。

Q4. 为什么在正畸治疗中，不仅要考虑牙齿，还要考虑整个面部？

李彩京博士：

除了评估牙齿、牙根、咬合和骨骼结构外，我还非常重视软组织的协调性。

我特别关注嘴唇的形状和位置、它们与下颌线的关系、微笑时露出的牙齿量以及牙龈线的外观。

这些要素共同作用，塑造出人脸和笑容的真实面貌。

每个人的软组织特征都各不相同，正畸治疗能改变这些特征的程度也是有限的。

因此，在确定理想的牙齿位置和排列方式之前，了解患者现有的嘴唇位置、下颌线和面部特征非常重要。

我的目标不是为每个人打造一模一样的笑容，而是为每个人找到最自然和谐的笑容。

我希望牙齿、嘴唇和牙龈线能够自然地协调配合，即使在患者放松、舒适地微笑时，也能打造出平衡而迷人的笑容。

Q5. 如何制定个性化的正畸治疗方案？

李彩京博士：

我认为最重要的三个因素是软组织特性、骨骼结构和治疗时机。

颌骨为牙齿提供支撑基础。因此，我首先评估上下颌之间的关系、它们的骨骼平衡以及周围的嘴唇和面部结构。

如果存在骨骼失衡，我会评估可以改善的程度以及合适的治疗方案。在此基础上，我会规划牙齿的位置和排列。

对于儿童来说，一个重要的优势是可以将自然生长融入治疗中。

根据骨骼问题的类型和儿童的发育阶段，有可能引导颌骨生长并改善上下颌之间的关系。

因此，我不仅会评估牙齿的当前状况，还会评估孩子的生长阶段以及开始治疗的最佳时机。

即使两个患者的牙齿排列看起来相似，但由于骨骼结构、软组织和生长发育的差异，他们的治疗需求和顺序也可能有所不同。

我认为个性化正畸治疗意味着为每位患者的面部特征制定治疗目标，并在适当的时候提供必要的治疗。

Q6. 非拔牙正畸治疗何时可行，其局限性是什么？

李彩京博士：

在决定是否需要拔牙时，我首先评估牙齿空间不足的程度，以及骨骼结构是否为牙齿移动提供了足够的空间。

我会检查是否有足够的空间来排列牙齿，是否需要扩张，以及考虑到支撑骨骼和牙龈的状况，牙齿可以安全移动多远。

嘴唇的位置和整体面部协调性也是重要因素。

即使牙齿无需拔除即可矫正，但在减少牙齿前突或实现患者期望的面部变化方面也可能存在局限性。

在这些情况下，我会解释非拔牙治疗可能的结果和局限性，以及拔牙治疗的潜在好处和注意事项。

然后我们讨论患者的期望和优先事项。

有些患者在了解其局限性后，如果临床上仍然适用，可能会选择非拔牙治疗。但在其他情况下，拔牙可能是达到预期治疗效果的更合适选择。

我的指导原则是在考虑患者口腔健康和治疗目标的前提下，尽可能保留患者的天然牙齿。

决策应基于准确的诊断和对每种治疗方案实际能达到的效果的清晰了解。

Q7. 磨牙远移如何帮助在正畸治疗中创造空间？

李彩京博士：

磨牙远移是一种将磨牙向后移动的技术，目的是为牙齿排列或改善咬合创造更多空间。

然而，在考虑这种方法之前，我首先要检查臼齿后面是否有足够的空间，支撑骨是否能够适应这种移动，以及周围的软组织是否能够让牙齿安全移动。

当使用磨牙远移术主要是为了避免拔牙时，需要格外小心。

如果未充分考虑可用空间和软组织限制，第二磨牙的一部分可能会被牙龈组织覆盖，使口腔卫生难以保持，并可能增加炎症的风险。

根据牙齿最终位置的不同，正常的咬合关系也可能受到影响。

我不认为保留一颗前磨牙应该以牺牲后磨牙的健康和功能为代价。

因此，我不仅要评估可以创造多少空间，还要评估移位后的牙齿能否在新位置保持健康和正常功能。

目标是在保持健康均衡的整体咬合力的同时，创造足够的空间。

Q8. 隐形矫正器和传统牙套有什么区别？

李彩京博士：

隐形矫正器和传统托槽牙套使用不同的机制来移动牙齿。

透明矫正器套在牙齿上，通过一系列定制的装置施加可控的力。

传统牙套使用固定在牙齿上的托槽和传递力来引导牙齿移动的钢丝。

由于施加和控制力的方法不同，我首先评估所需的牙齿移动和患者的咬合情况，然后再决定哪种方法合适。

当两种方法在临床上都适用时，我认为患者的配合和审美偏好是重要的考虑因素。

隐形矫正器不太显眼，进食或刷牙时可以取下。但是，患者必须每天按照规定的时间佩戴。

这意味着患者能否遵守佩戴时间表是一个重要的考虑因素。

另一方面，传统牙套是固定在牙齿上的，因此患者不需要像佩戴牙套那样每天管理佩戴时间。

我讨论了患者对矫治器可见性的担忧、他们的日常习惯以及他们坚持治疗的能力。

归根结底，最合适的矫治器是既能达到治疗目标，又能满足患者生活方式和个人喜好的矫治器。

Q9. Invisalign 和 Angel Aligner 有什么区别？

李彩京博士：

Invisalign 和 Angel Aligner 都是透明矫正器系统，通过一系列单独设计的透明装置来移动牙齿。

它们的基本治疗原则相似，但在材料、具体器械特征以及用于设计和可视化牙齿移动的软件方面存在差异。

例如，Invisalign 使用 ClinCheck，而 Angel Aligner 使用 iOrtho 软件平台。

我会考虑如何将每个系统的具体特点应用于患者的个体治疗需求。

然而，比矫正器品牌更重要的是诊断和治疗方案的准确性。

我们需要评估牙齿、牙根、牙龈和骨骼结构的状况，以及嘴唇和面部的协调性。

我们必须确定哪些牙齿需要移动，向哪个方向移动，移动多少，以及如何创造必要的空间。

即使使用相同的矫正器系统，治疗效果也会因这些临床决策而有显著差异。

数字模拟是可视化和调整治疗方案的有效工具。然而，我们必须仔细评估屏幕上显示的动作在患者的临床条件下是否实际可行。

治疗进展也必须加以监测，并在必要时进行调整。

我认为正确的方法是先确定患者的治疗目标，然后选择最适合实现这些目标的矫正器系统。

Q10. 成年人在开始正畸治疗前应该了解哪些内容？

李彩京博士：

成年人也可以通过各种类型的正畸牙齿移动来改善牙齿排列和咬合。

然而，成人正畸和儿童正畸的一个重要区别是，成年人的颌骨发育大多已经完成。

与正在发育的儿童不同，成年人通常无法利用颌骨的自然生长来进行正畸治疗。

因此，治疗目标和方法必须在现有骨骼结构和支撑牙齿的组织的限制范围内制定。

治疗前，我会仔细检查牙龈和支撑牙齿的牙槽骨的状况，以及是否存在牙周疾病。

如果存在牙周疾病，必须先控制炎症并稳定病情，然后才能开始正畸治疗。

现有的牙齿修复体，如牙冠和牙桥，以及种植牙，也必须进行评估，并纳入治疗顺序和牙齿移动计划中。

治疗时长、疼痛程度和不适感因人而异。

根据患者的病情和所需的牙齿移动量，我会解释预期的治疗周期、可能出现的不适、治疗方法和注意事项。

我认为患者在做出决定之前，应该充分了解预期疗效和治疗可能带来的要求。

Q11. 儿童和青少年应该何时进行第一次正畸检查？

李彩京博士：

家长在考虑是否带孩子进行正畸检查时，可以留意以下几个迹象。

这些症状包括反颌（闭嘴时下前牙位于上前牙前面）、下颌看起来太小或位置太靠后，以及习惯性口呼吸。

我建议儿童最迟在七岁时进行第一次正畸检查。如果出现以下任何迹象，则可能需要更早进行检查。

治疗时机取决于问题的类型、恒牙的发育情况以及孩子的生长阶段。

例如，某些类型的反颌可能需要较早的干预，具体取决于其根本原因。

当下颌后缩时，治疗时机可以围绕青春期生长突增期来安排。

根据检查结果，治疗可能立即开始，或者我们会定期监测孩子的生长情况，等待更合适的时机。

当孩子习惯性地用嘴呼吸时，我也会考虑是否可能存在鼻塞或其他呼吸困难。

如有必要，我建议先由耳鼻喉科专家进行评估，然后再确定正畸治疗是否合适。

我认为生长发育阶段检查很重要，因为它可以帮助家长了解孩子现在的需求以及将来需要监测哪些变化。

我的原则是在疾病发展的正确阶段提供适当剂量的必要治疗。

Q12. 生长板评估和数字化诊断技术如何帮助正畸治疗？

李彩京博士：

这些检查和数字技术帮助我们了解患者病情的各个方面，并制定更具体的治疗方案，包括何时开始治疗。

生长板评估可以提供有关骨骼成熟度的信息，并有助于估计儿童的发育阶段。

同龄儿童的生长速度可能不同。因此，我会综合考虑生长板的检查结果、牙齿发育情况、颌骨关系以及随时间推移观察到的变化。

这有助于确定是应该立即开始治疗，还是继续观察更为合适。

当临床需要时，可以使用 3D CT 扫描来三维检查牙齿、牙根、周围的牙槽骨和颌骨结构。

例如，它可以帮助确定未萌出牙齿的位置及其与牙根和周围骨骼的关系。

这些信息有助于确定牙齿移动的方向和程度，并确定潜在的治疗考虑因素。

口内数字扫描仪记录牙齿的形状和排列方式，以及上下牙齿的咬合情况。

这些电子病历可用于制定治疗方案和设计正畸矫治器。它们还能让我们比较治疗前后牙齿排列的变化。

另一个优点是患者和家长可以直观地了解当前的牙齿状况和建议的治疗方向。

RAYFace 是一个能够记录面部三维表面（包括嘴唇和笑容）的系统。

结合口内扫描数据，我们可以评估牙齿在整个面部环境中的外观。

这可以帮助我们在制定治疗目标时考虑嘴唇和牙齿之间的关系、微笑时牙齿的露出量以及整体面部平衡。

我认为最重要的一步是将这些电子记录与实际临床检查的结果结合起来进行解读。

并非所有患者都需要接受所有检查。应根据患者的病情和治疗需求选择合适的诊断工具。

Q13. 为什么治疗前进行全面的正畸检查很重要？

李彩京博士：

在初次咨询中，我最想了解的事情之一是患者感到最不舒服的地方以及他们希望通过治疗改善哪些方面。

即使牙齿排列情况相似的患者，其顾虑和期望也可能大相径庭。

我想了解这些个人目标，并尽可能地将它们纳入治疗方案中。

在全面检查中，我会评估牙齿排列、咬合关系、牙根、牙槽骨以及上下颌之间的关系。

我还会检查嘴唇与整体面部结构的协调性。

根据这些发现，我制定了一个治疗方案，该方案考虑了牙齿和骨骼健康、功能需求以及软组织的自然外观。

检查结果有时可能会改变患者最初设想的治疗方案。

患者偏好的治疗方案与我根据诊断结果推荐的治疗方案之间可能存在差异。

在这些情况下，我会解释每种方案的预期结果、潜在局限性、优点和缺点，以及预计治疗持续时间的差异。

我的职责是帮助患者了解这些差异，并根据对他们来说最重要的因素做出决定。

在临床上合适的治疗方案范围内，我尊重每位患者的目标和优先事项，并力求在达成共识后才开始治疗。

Q14. 骨性错颌畸形何时应考虑进行正颌手术？

李彩京博士：

当上下颌骨的大小或位置存在显著差异，仅靠正畸牙齿移动难以充分改善咬合功能和面部平衡时，可以考虑进行正颌手术。

我们还会评估患者希望达到的面部变化是否可以通过正畸治疗实现，或者是否需要改变颌骨本身的位置。

在传统的正畸外科治疗中，通常会在手术前使用牙套来调整牙齿的位置和倾斜度。

其目的是调整牙弓，使上下牙齿在颌骨移动到预定位置后能够正确咬合。

手术后，正畸治疗会继续改善牙齿排列和咬合，帮助建立稳定的咀嚼功能和咬合关系。

在某些情况下，也可以考虑先进行正畸手术。这种方法是指先进行颌骨手术，然后再进行正畸治疗。

这种方法的特点之一是患者可以在治疗过程的早期阶段就感受到面部变化。

合适的治疗顺序取决于患者的主要顾虑、治疗重点、骨骼和牙齿状况，以及术后所需的调整程度。

为了获得稳定的效果，我认为在手术前仔细规划术后咬合至关重要。

我们必须考虑颌骨重新定位后牙齿如何立即咬合，以及是否可以通过后续的正畸治疗实现稳定的最终咬合。

正畸医生与口腔颌面外科医生之间的密切合作非常重要，术后持续监测恢复情况和咬合变化也同样重要。

Q15. 正畸治疗需要多长时间？治疗过程中会疼痛吗？

李彩京博士：

治疗持续时间取决于多种因素，包括牙齿需要移动的距离和方向、咬合问题的复杂程度、牙龈和牙槽骨的状况以及每位患者对治疗的生物反应。

患者的配合也至关重要。

例如，患者佩戴橡皮筋或隐形矫正器的时间长短、按时复诊以及对矫正器的保养情况都会影响治疗进展。

经过全面检查后，我会解释预计的治疗周期，同时明确指出实际疗程可能会根据治疗进展情况而有所变化。

刚戴上或调整好牙套时，患者咀嚼时可能会感到酸痛或压迫感。

这种不适感通常出现在最初几天，然后逐渐减轻，但强度和持续时间因人而异。

在此期间，食用粥或蒸鸡蛋等软质食物会有所帮助。同时，建议避免食用坚硬或有嚼劲的食物。

如果托槽或钢丝刺激嘴唇或脸颊内侧，可以使用正畸蜡来保护受影响的区域。

当需要缓解疼痛时，可以根据患者的年龄和健康状况，按照推荐的剂量说明，为患者提供合适的止痛药物建议。

如果疼痛逐渐加剧，几天后仍未好转，或者伴有牙龈肿胀或佩戴的矫治器刺激牙龈组织，患者应联系诊所进行评估。

我认为在治疗开始前，向患者解释预期的治疗周期、可能出现的不适以及适当的处理方法非常重要，这样患者才能尽可能舒适地继续他们的日常活动。

Q16. 患者在正畸治疗期间应如何保持良好的口腔健康？

李彩京博士：

成功的正畸治疗需要患者的持续配合和定期的临床监测。

患者最根本的责任是保持良好的口腔卫生。

我建议使用含氟牙膏仔细刷牙，并使用牙间刷或牙线清洁牙齿之间和正畸矫治器周围。

佩戴传统牙套的患者也应注意避免食用过硬或粘性食物，以免损坏牙套。

建议减少频繁食用含糖零食和饮料。

隐形矫正器和正畸橡皮筋应按照规定的时间表和说明使用。

患者也应该按时赴约。

应避免为了加快治疗进度而擅自更换矫正器或在没有指导的情况下佩戴额外的橡皮筋。

如果矫正器松动、不再合适，或引起持续疼痛或牙龈肿胀，患者应联系诊所寻求建议。

从临床医生的角度来看，我会定期检查牙齿是否按计划方向移动，上下牙齿是否正确咬合，以及矫治器是否按预期发挥作用。

我还会监测蛀牙和牙龈炎症情况，并在必要时调整力度、矫正器或治疗阶段。

另一项重要职责是确保患者了解如何护理牙齿和矫正器。如果他们在口腔卫生或矫正器使用方面遇到困难，我们应该共同努力寻找切实可行的解决方案。

正畸治疗完成后，患者必须按照医嘱继续佩戴保持器，并参加复诊。

我认为，向患者解释日常护理中每个方面的重要性，有助于他们长期保持牙齿的健康和美观。

Q17. 为什么正畸治疗后保持器很重要？

李彩京博士：

正畸治疗后，重新定位牙齿周围的骨骼和牙龈组织需要时间来适应新的位置。

尤其是在牙套摘除后的初期，牙齿有自然而然地向原来的位置移动的趋势。

随着时间推移，生长发育和自然衰老过程也会导致变化。

保持器有助于减少这些移动，并保持通过正畸治疗达到的牙齿排列和咬合状态。

保持器主要分为两种类型：固定式和可摘式。

固定保持器是一根细金属丝，固定在牙齿内表面。

可摘式保持器可以由患者自行取下，通常采用透明塑料材质或金属丝与塑料的组合形式。

固定保持器可以持续帮助保持附着牙齿的位置，但患者必须仔细清洁保持器周围区域，并定期检查其粘合情况。

可摘戴式保持器在口腔外部更容易清洁，但患者必须始终遵循规定的佩戴时间表。

合适的矫正类型取决于患者的牙齿排列情况和既往治疗史。在某些情况下，两种矫正类型可以同时使用。

佩戴计划和持续时间取决于原有的牙齿状况、复发的可能性以及治疗后达到的稳定性。

有些患者最初需要白天大部分时间佩戴可摘式保持器，然后逐渐过渡到夜间佩戴。而另一些患者则可能从一开始就被要求仅在夜间佩戴。

在许多情况下，我建议长期（甚至终生）坚持夜间佩戴保持器。具体的佩戴时间和频率应根据定期检查结果进行调整。

在复诊期间，我会检查牙齿和咬合是否保持稳定，固定保持器是否脱落或损坏，以及可摘式保持器是否仍然合适。

我还检查了牙龈炎症、牙菌斑堆积和整体口腔卫生状况。

如果保持器突然不再合适、脱落或断裂，患者应联系诊所，而不是等到下次预约时间。

治疗后对微小变化进行监测和管理是长期正畸护理的重要组成部分。

Q18. 为什么由同一位正畸医生进行一对一的直接治疗很重要？

李彩京博士：

在长期正畸治疗中，由同一位临床医生负责整个治疗过程，意味着可以保持治疗初期讨论的问题和目标的连贯性。

重要的是要记住患者最初想要改善的是什么，为什么在几种治疗方案中选择了某种特定的治疗方法，以及他们希望达到什么结果。

我亲自进行诊断和治疗，同时不断监测牙齿的移动情况以及每个阶段做出特定决定的原因。

如果在治疗过程中需要进行调整，我会考虑最初的目标和目前取得的进展，然后再决定下一步措施。

我还会向患者解释这些决定的原因。

我认为，临床判断和沟通的一致性是负责任的正畸治疗的重要组成部分。

通过长期沟通建立起来的信任同样意义重大。

患者应该能够安心地与了解其病情和治疗史的医生讨论他们的疑问和担忧。

我还会关注他们的期望和日常情况的变化，确保他们理解治疗过程，并对所做的决定感到安心。

当正畸矫治器拆除后，我会亲自评估最初的治疗目标是否已实现，并继续监测牙齿和咬合的稳定性。

对我而言，一对一的负责任的护理意味着从头到尾了解每位患者的治疗情况，并对重要的临床决策、解释和后续护理负责。

Q19. 国际患者在韩国接受正畸治疗前应该了解哪些信息？

李彩京博士：

国际患者首先应该考虑的是他们可以在韩国停留多久，以及之后是否能够返回韩国进行定期复诊。

如果患者能告知他们的出发日期、可能的返回日期以及他们主要居住的地区，我们就可以在制定必要的治疗计划时考虑这些细节。

如果定期就诊有困难，最好调整治疗开始日期，或者考虑在患者主要居住的国家接受治疗。

患者还应该了解如何在海外生活期间管理他们的正畸矫治器。

在离开韩国之前，他们应该收到关于矫正器使用、弹性佩戴、隐形矫正器更换时间表以及矫正器脱落或丢失时应联系谁的明确说明。

隐形矫正器治疗还需要定期进行临床监测，以评估牙齿移动情况、口腔健康状况以及矫正器是否继续正确佩戴。

因此，治疗方案从一开始就应该包括后续复诊的必要性。

最后，患者不仅应该计划初次治疗，还应该计划拆除矫治器、佩戴保持器以及后续的复诊。

我认为，对于国际患者而言，尤其重要的是制定一个切实可行的治疗和维持计划，以便他们能够在日常生活中坚持下去。

精心协调旅行安排和临床需求，为成功的长期正畸治疗奠定更坚实的基础。

Q20. 您想对正在考虑接受正畸治疗的患者说些什么？

李彩京博士：

我有时会遇到一些患者，他们考虑正畸治疗已经很久了，但几年后才回来咨询。

如果您正在考虑进行正畸治疗，我的建议是先进行咨询，以便了解您实际的牙齿状况和可行的治疗方案。

了解您的笑容有哪些方面可以改善、治疗可能需要多长时间、预计费用是多少以及您可能会经历哪些不适，可以帮助您做出更明智的决定。

了解治疗的潜在改善效果和局限性也很重要。

每个患者都有不同的顾虑、日常情况以及他们能够承受的治疗负担程度。

我鼓励患者如实表达这些优先事项。

我想解释每种可行方案的优点和缺点，以便患者只有在理解并对所提出的方案感到满意后才能开始治疗。

在伊苏延世巴罗正畸诊所，我希望继续提供以尽可能保留天然牙齿为重点的治疗，同时兼顾面部和谐、功能和长期口腔健康。

我对待每一位患者都如同对待自己的孩子或家人一样用心。这意味着我会仔细判断哪些治疗是真正必要的，并在整个治疗过程中关注患者的日常体验。

我也相信，从最初的咨询和诊断到治疗、矫治器拆除和保持，都应该保持治疗过程的连续性。

我的目标是建立一家诊所，让患者对治疗效果感到满意，并且即使在治疗多年后，当他们有疑问或担忧时，也能安心地回来就诊。

---

常见问题解答

国际患者在韩国接受正畸治疗

正畸治疗不仅仅是初次咨询和安装矫治器。它还包括定期监测、矫治器管理、治疗调整和长期保持。

对于考虑在梨水延世巴罗正畸诊所接受治疗的国际患者来说，提前规划尤为重要。

去韩国旅行之前

• 请准备好有关您目前牙齿状况和正畸方面的信息。
• 如有既往正畸治疗史，请一并告知。
• 请说明您希望达到的治疗目标，包括牙齿排列和面部外观。
• 请提供您的计划抵达和离开日期。
• 讨论一下您是否可以定期返回韩国进行复诊。
• 询问可能的治疗方案、预计疗程和后续随访要求。

在您访问韩国期间

• 初次咨询和正畸评估
• 牙齿排列、咬合关系和骨骼结构的评估
• 检查嘴唇、面部比例和笑容美学
• 临床需要时进行额外的影像学检查
• 探讨非拔牙和拔牙治疗方案
• 隐形矫正器与传统牙套的评估
• 个性化治疗方案和器械选择
• 对治疗预期、局限性和维持要求的解释

回国后

• 遵循规定的矫治器和弹性材料佩戴说明。
• 保持良好的口腔卫生和矫治器保养。
• 按照适用的隐形矫正器更换周期进行更换。
• 如果矫正器损坏、脱落或丢失，请联系诊所。
• 协调后续预约和治疗方案调整。
• 制定取出矫治器和安装固定器的方案。
• 继续按照临床指导长期佩戴和维护保持器。

对于国际患者，治疗方案应涵盖整个过程，包括回国后的时期。

---

为什么个性化正畸治疗至关重要

正畸治疗不仅仅是矫正牙齿。

牙齿的位置、上下颌之间的关系、支撑骨骼以及周围的软组织都会影响最终结果。

李彩京博士强调，成功的正畸治疗应考虑三个重要因素：

1. 牙齿和骨骼功能

健康的牙齿移动需要了解牙齿排列、牙根位置、支撑骨和咬合关系。

2. 面部和谐与微笑美学

牙齿、嘴唇、牙龈线和整体面部比例之间的关系，在打造自然美观的笑容中起着重要作用。

3. 长期口腔健康

除了积极治疗之外，保护天然牙齿、保持牙龈健康以及确保正确佩戴保持器也是至关重要的考虑因素。

她的方法结合了科学诊断和对艺术平衡的欣赏，为每位患者制定适合其个人特点的治疗方案。

从正畸治疗到长期牙齿健康

拆除牙套或完成隐形矫正器治疗并不意味着正畸治疗的结束。

保持器使用、口腔卫生和定期复诊对于维持治疗效果仍然非常重要。

李医生认为，治疗方案的制定从一开始就应该考虑到长期的牙齿健康。

她并不只关注牙齿的最终外观，而是考虑如何让效果在长期内保持舒适和功能性。

认识一下这位秉持治疗理念的医生

在梨水延世巴罗正畸诊所，李彩京医生强调在整个正畸过程中提供直接的、一对一的护理。

她的方法基于了解每位患者的顾虑，制定切合实际的治疗目标，并保持从诊断到康复的连续性。

她的艺术背景也让她能够欣赏影响面部平衡和笑容美感的微妙细节。

她最看重的是，每一项治疗决定都应该反映出患者个体的真正需要。

致国际患者的一封信

对于考虑在韩国接受正畸治疗的患者来说，选择诊所不应仅仅比较矫治器品牌或治疗费用。

了解正畸医生的诊断方法、治疗理念、沟通过程以及长期随访计划非常重要。

李彩京医生强调个性化治疗、保留天然牙齿以及在临床目标和患者日常生活之间进行仔细协调的重要性。

她的指导原则：

“保护天然牙齿，打造面部和谐，终身保持健康笑容。”

Isu Yonsei Baro 正畸诊所 |韩国

面向考虑在韩国接受个性化正畸治疗的国际患者。

参考

• 李彩京博士，梨水延世大学巴罗正畸诊所主任——KoreaMedTour独家专访。